说起抄书，詹平卉禁不住笑声来。书翁一边教她识字说话，一边又让她教自己读唐诗。詹平卉不会唐音，只好教书翁说普通话。当然，为了不穿帮，詹平卉编了一“没学过官话，普通话是方言，只好教你这个”的谎话来骗书翁。

詹平卉刚好经过，一瞥到垃圾里面猫咪造型的小陶罐。小陶罐得栩栩如生，詹平卉忍不住多看了一会儿。

位唐朝nV人，带去市集询问，皆不知其来历。真是好奇她上的故事。

“嗯，这句诗是王维写的。我原来一直在想是怎样的场面，没想到你画来了。”詹平卉有些兴奋。

其实书翁并不太想把自己的画送人，但他看着詹平卉欣喜的样，也就无所谓了。

詹平卉走过去，笑：“这又是什么地方的风景呢？”

“好看吗？”书翁问。这是他昨晚特意跑到树林旁边画的。

两人吃过午饭，詹平卉收拾好碗筷，又将晾晒的衣服收到一边，屋把被抱来晾好。

老板将纸递给詹平卉，：“给，这是您要的纸。迎下次再来。”

“怎么这么突然？”詹平卉不解，以前他都会提前一两天说的。

写到这里，书翁停下笔，看向旁沉睡的詹平卉，心里下了一个决定：将詹平卉留在边。他提起笔，接着写：晚上在旅店中遇到帚神和鸣屋前来捣，帚神竟然将詹平卉当作，真是没知识的妖怪！詹平卉怎么能当呢！我赶跑帚神，将鸣屋关我的书箱里。

詹平卉无奈的叹气，书翁真痴！见过迷恋风景的，没见过这么迷恋的，半夜不睡觉跑去画风景也是没谁了。

书翁沉默了一会儿，：“既然你这么喜，那就送给你吧。”

詹平卉连连，这画让她想起了一句诗，她笑：“明月松间照，清泉石上。”

“昨天晚上画的。”

书翁沉Y：“这不像你能说来的。”

没想到书翁表示理解詹平卉的难。在他看来，日本都有好几方言，唐朝地广，方言多也不奇怪，再说本来识字的人就很少，会官话的估计更少。

晌午，詹平卉终于回到神社。这间神社早已废弃，无人前来祷告。书翁看中这里清净，周围的景sE又十分合意，便带着詹平卉在这里住下来。

书翁这理解得詹平卉每每想起都有些心虚。这也是没办法的事，总不能说自己是穿越的吧？反正，他都认为自己是位落难者，就这么认为下去吧！

詹平卉伸手接过：“谢谢，我会记得的。”

画上一明月挂，几颗松树扎在画纸右侧，松树下面拖着长长的影。画纸左边，是清澈的泉，泉从石上淌而过，溅起。

“你在想什么呢？”书翁轻声。

“我回来了。”詹平卉边喊边脱鞋屋。坐在书桌前的书翁闻声，喜：“你可回来了，快来看看我画的这幅画。”

詹平卉睁大睛看着他，：“你要送给我吗？”

反正她也回不了大陆，给她个念想吧！听她刚才读的王维诗，大陆那边，也许有很多这风景？

书翁从屋另一边走过来，：“别晒了，今晚我们去镇上住。”

早上还是乌云密布，渐近中午，天已放晴，詹平卉抛开心思，加快脚步往回走，镇上离神社还是有些距离的。

“哦，不，没什么。”詹平卉连忙否认，在书翁边坐好，认真看画。

是的，她来到古代日本已经有一年多了，在书翁的教导和社会环境的压下，詹平卉已能与人行普通的日常，b如打招呼、买东西、问路，等等。今天，正是书翁让她来镇上买纸回去抄书的。

“谢谢你。”詹平卉是发自内心的谢。她觊觎书翁的画很久了，没想到书翁破天荒的送她一张，还是和《山居秋暝》有关，她开心得不得了。

“那是因为，鸣屋说镇上书店新了一些书和画。”书翁走过来抱起被，，“下次我会提前说的。”

“麻烦你给我来一打纸，谢谢啦！”

拐角是一座大宅院，一个nV人从里面走来，将一包垃圾放在门。这年代自是没有塑料袋这些玩意儿，所谓的垃圾其实旧的、破损的木瓷之类的皿和一些杂七杂八的东西。

詹平卉走到大街上，耳边全是异国话语，行人匆匆在街上走过，这给詹平卉一恍如隔世的觉，可这一切又如此是真实。