「平义会，リチャード。」リチャード，中译：理查

「重哥，我们真的可以救到微之哥来？」盖瑞仍然担心的说：「我好怕我们徒劳无功。」

《平义会》创始人锺元，是日本战败後被抛弃在中国的日本遗族後代组成的黑帮团T。《平义会》代表了公平、正义、机会的意思，他们总和窃取、毒品、杀人等等案件现在新闻报导上，是个反社会势力的团T。因此，重光脑海想到这号人，他想寻求理查帮忙，不这趟来是否能成，他要来碰个运气看看。

「你找谁？」

中译歌词：因为有你，让我的心到温，想活在这片温柔之中……

去准备，你等我的电话。」

「我真的要找他？只有他能救微之？」

「上天！我愿用我全的生命，去换取微之的自由安全回来！」重光的心在祈求呐喊苍天。

「あなたがいるから

「你哪里找？找我们大哥什麽？」理查的手下小弟不太友善的说。

「谢谢！」重光冷静的答谢。

江东区位於东京都的东边，介於隅田川和荒川之间的地区，却是被河和海洋所围绕的区域，南边靠近东京湾。不过江东区在江时代是填陆形成的区域，随着二战後的日本经济发展，江东区现许多中小型工厂，最近刚开通京叶线到东京站。gUi有个知名的天满g0ng，至於锦系町一带周边已逐渐开始形成副都心，重光也看好这区将来以後的发展，他也考虑想在这一带置产，可以眺望东京湾，欣赏东京湾的落日和夜景。重光骑车通往江东区方向驶去，很久以前，他曾经在父亲的宴会场合遇过理查这号人，他的本名叫锺元。在日本黑社会，没人不知锺元这个名字。他是日本最凶狠的华人黑组织《平义会》创始人，连日本的黑准暴力团也一度对其闻风丧胆。

听到盖瑞的话，重光有几许动，先前微之讨论到盖瑞总是站在他这边他，看来微之没有白疼盖瑞。此时此刻，他总觉得前的盖瑞，有了自己的想法，可以明辨判断对错，但重光也不乐见盖瑞和他母亲产生。他看着盖瑞家门，他向盖瑞别。接着他转坐上重型机车，启动了机车开关，排气发BoomBoom的声音，他发动引擎，车骑往市区方向驶去。重光骑往东京市中心，一路上他的心情沉甸甸的，他只能透过父亲边的人脉去寻找微之的下落，把那些人找来，他的心只希望把微之救来，只要微之平安无事，他什麽都依微之。仅风在他的脸上像刀割，但他不觉痛，真正痛的是他的心，他在自责自己，微之有危险的时候，他却没有在微之边保护他。

重光的呼唤，仅若cHa0桥上轰隆轰隆地呼啸而过的车声，但仍可以听到重光最情的呼唤。那情的呼唤，穿过了风声，穿过了天空，而天上的神是否已经应到重光的祈求呼唤？彷佛有个回音在对他说：

「你好，请问锺元先生在吗？」

「重荣一？」那小弟听了为之意外，他回应：「你等等！」

不久，屋内里来一个年约四十几岁左右的男

「听重哥这麽说，我也安心。」盖瑞心里有几许放心，最後他说：「无论如何，我都希望微之哥平安。如果我母亲伤害微之哥一寒，我必与我母亲断绝母关系。哪怕是要我离开家，我也绝对要保护微之哥！」

重光停在南砂町附近一栋二层楼的建筑，这栋看像似住宅又像家小工厂，旁边隔一条路就是河岸堤防。一楼的墙有几许斑驳剥落，应该有三十年建筑，重光向上前敲了门，里面有一个小弟来开门，嚷嚷叫：

「不会的，我们会救他来的。」重光定的说。

「天哪！我祈求祢！我愿用我全的生命，去换取微之回来！」

いつもあたたかいから

重光看着前的小弟，这应该是理查的手下，他礼貌的敬意表明：

这是日本歌手玉置浩二的歌《梦のつづき》梦想的延续，里面其中有一段歌词是因为有你，让我的心到温，想活在这片温柔之中。重光心中也是这麽想的，他的心活在微之的温里。

重光骑车停了下来，他在若cHa0桥的栏杆前，对天呼喊：

没有人能给重光答案，仅桥上只有车辆呼啸而过的声音，和风过的声音，都像汇合成一个响乐，彷佛在他耳边唱颂：

何より优しく暮したい……」

重光看着远方的江东区，难真的要找这个人？重光喃喃地说：

「请告诉锺元先生，我是重荣一的儿，我有事想找锺先生帮忙！」