繁体
它们和她记忆里的味
是一样的,酸甜的,从冰箱里拿
来瓶
会挂满冷凝
。
然后换上了一件卡其sE的长K和白sE的棉质衬衫。
白sE的YeT在排
旋转着消失,和多年前叶翼柯在天台上递给她那瓶冰凉的养乐多时一样,酸甜的气味在空气里
她推着购
车从冷藏柜前面经过,目光扫过那些养乐多。
她笑着微微鞠躬,把削好的苹果端到茶几上,切成小兔
形状,每一块的大小都一样。
回到家以后她把那排养乐多放在冰箱最里面,和其他饮料隔开一
距离。
她变成了所有人
称赞的好太太。健一的同事来家里
客的时候,她会在客厅里摆上JiNg致的茶
,用日语和大家聊孩
们的教育、最近的天气、哪家超市的蔬菜最新鲜。
她在所有人
里都是一个完
的妻
、完
的母亲、完
的邻居。但偶尔——仅仅只是偶尔——她会停顿。
陶叶站在镜
前面,看着镜
里的自己。她的脸sE还是那样,没有红也没有白。
陶叶转过
来,手指还
着裙摆。“以前在上海买的。很久没穿了。”
y。
最后是鹅hsE碎
的——金吉用修车铺打零工攒的钱买的情人节礼
,说“等天气
和了你穿给我看”。
其他的——叶翼柯从日本寄来的那些,纸箱里那些,粉的蓝的白的黑的,每一条都用防尘袋装好,吊牌还挂着,从未被穿过。
她的手停了一下,推着购
车继续往前走。但走到货架尽
的时候,她又折回来,从冷藏柜里拿了一排,放
购
车里。
陶叶从衣柜里拿
那条鹅hsE碎
裙——金吉送的那条——不是洛丽塔,只是普通的碎
连衣裙,裙摆到小
。
“别穿了。这把年纪还穿碎
裙,别人会笑话的。”
邻居们说她温柔贤惠,学校的老师们说她
合积极,孩
们同学的妈妈们说她好相
。
“嗯。”健一把公文包放在床尾,松开领带,“你都是当妈妈的人了。这
风格可能不太适合你了。”
她把鹅hsE碎
裙脱下来,叠好,放回衣柜里。
健一从来不喝养乐多,孩
们也不喜
那个味
,问她为什么买,她说顺手拿的。
和地下街那几年的鹅hsE、浅蓝sE、粉sE都不同,卡其sE是安全的颜sE,白sE是安全的颜sE,长K是安全的衣服,衬衫是安全的衣服。安全到没有人会多看你一
。
健一的母亲——一个传统而和善的东京老太太——握着她的手说“健一能娶到你是他的福气”。
她换上以后在镜
前面看了一下,觉得还好。但健一从浴室里走
来看到她的时候皱了一下眉。
在超市的冷藏柜前面,她看到一排排摆放整齐的养乐多。小小的塑料瓶,红sE瓶盖,白sE标签。
她把裙
脱下来叠好放回衣柜里。第三次是直接的不耐烦。健一难得周末在家,他们计划带孩
去上野动
园。
她把洛丽塔裙
一条一条收
纸箱。先是粉sE的那条——
琳
用旧窗帘上的
丝一针一线
的,《下妻
语》里同款的,裙摆上的玫瑰
每一朵都不一样。她的手指在那些已经起
的
丝上停了很久,把裙
叠好放
去。
那排养乐多过期了,她把它们拿
来放在料理台上,看了一会儿,然后一瓶一瓶拧开盖
倒
池里。
她把箱盖合上,用胶带封好,推
储
间最
的角落。
然后是浅蓝sE的那条——叶翼柯在天台上弹完《地下街的天使》之后送她的,裙摆上绣着小
。
和二十年前叶翼柯在上海公寓里把那些未送
的裙
封
纸箱时用的是同一个动作——胶带缠了好几圈,推到储
间最里面,用其他杂
挡在它前面。
她没有喝,只是每次打开冰箱拿东西的时候会看到它们,安安静静地立在冰箱角落。
“当妈妈的人”这四个字轻飘飘地落在她耳朵里。她低
看了看自己
上的浅蓝sE裙摆,裙摆上的小
在日光下显得有
暗淡——不是裙
本
的问题,是这间卧室里的榻榻米和推拉门和院
里的樱树,和这条从地下街走
来的裙
完全不搭。