韩勇呵呵笑着说：“没事没事，叫啥都行。我说心雨啊，你一个大小，怎麽喜跑到这荒郊野地里玩啊。”他听了杜心雨有故意跟他装疏远的意思，但反其而行，直接叫开杜心雨的名字了。

“Ai你恨你问君知否，似大江一发不收……”杜心雨喃喃地复述着歌中的词句，忍不住对韩勇说：“勇，你相信命吗？”

袁缉贞格格地笑起来，边笑边捶打着韩勇，她和韩勇坐在一起，想动手动脚也有近楼台之便。

一曲歌罢，三个nV孩都沉默不语，久久地回味着歌里的意境。

可惜的是，韩勇偏偏是一个不谙风情的人，韩勇到现在都没有谈过恋Ai，自然也说不上Ai情是怎麽回事。听到杜心雨这句火辣辣的问话，韩勇一时竟有些语。

袁缉贞支吾：“你们都讲洋文，我哪听得懂嘛

“那麽，你相信Ai情吗？”

Ai你恨你问君知否，似大江一发不收

杜心雨说：“那我叫他什麽？”

“哼，我才不叫他哥呢，他是你的情哥哥，可不是我的。”杜心雨酸酸地说。

“心雨也是你叫的？信不信我叫人把你沉江了？”杜心雨威胁，这丫也不知跟谁学的，一吓唬人就是说沉江。

韩勇说：“好呀，不过，先问问杜大小让不让我唱。”

成功失败，浪里看不有未有

韩勇说：“当然信。”

“唱吧。”杜心雨说，“如果唱得好，我就饶了你。”

陈静首先打破了沉寂，她问：“勇哥，这是一首什麽歌，我怎麽觉得，跟我们前的场景很像啊。”

淘尽了世间事，混作滔滔一片cHa0

“我……我拿你开张不行吗？”杜心雨说，原来她还从来没试过这好玩的游戏呢。

“贞儿，你自己说，刚才勇有没有说过这话？”杜心雨拉着袁缉贞求证。

仍愿翻百千浪，在我心中起伏够……”

“你沉过几个人了？天天说沉江？”韩勇问。

陈静连忙打岔：“勇哥，你有琴了，给大家唱一个吧？你昨天在酒吧里唱的好听的。”

韩勇一愣，他没想到杜心雨竟然会当着另外两位nV孩的面提这样的问题。其实，当时的华夏正於一个思想启蒙的时期，年轻人对於各新鲜的生活方式十分向往。杜心雨大城市，又是个X张扬的nV孩，敢於提这样的问题也是十分自然的。在她的心里，已经觉得韩勇与她见过的其他男孩都不一样了，所以她希望能够听到韩勇对於Ai情的理解。

陈静听到杜心雨的问话，只觉得脸上了一下。她装作看江景的样，耳朵却竖了起来，想听听韩勇的回答。在她的心里，似乎也有一些期待，但她自己也说不清这期待是什麽。

韩勇说：“Ai情这东西，也就是你们这些大城市的富家小才能玩得起。我们乡下人，每天忙着养家餬，哪有时间去Ga0这哥哥妹妹、风雪月的？”

杜心雨不服气了，说：“你还不风雪月，你门带着两个妹妹呢。刚才你还跟洋人说贞儿是你的未婚妻，有没有这事？”

转千弯转千滩，亦未平复此中争斗

“这个……我说过吗？”韩勇连忙抵赖。

拉杜心雨的衣角，说：“杜，你g嘛叫他姓韩的呀，显得多生份啊。”

韩勇说：“这首歌就叫《上海滩》，唱的就是我们前这条江，这个城市。”

韩勇尴尬地笑了一声，说：“我这个人，其实就是一个乡下土人，哪懂什麽Ai情啊。我只知年纪大了，就该娶老婆了。对了，我小时候就特别懂Ai情。……小小儿，坐门墩儿，哭着喊着要媳妇儿。要媳妇儿g吗呀？灯说话儿，熄灯伴儿，明儿早晨起来梳小辫儿……这算不算Ai情啊？”

“浪奔浪，万里涛涛江永不休

“他b你大，你应该叫他勇哥的。”袁缉贞建议说。

是喜是愁，浪里分不清笑悲忧

“怎麽啦？不敢回答了？”杜心雨有些失望地问。

韩勇想了想，在吉它上拨了个和弦，娓娓地用粤语唱：

又有喜又有愁，就算分不清笑悲忧

杜心雨也有一打韩勇一顿的冲动，但隔着袁缉贞，鞭长莫及。她呸了一声，说：“嚼牡丹，真是煞风景。听你唱的歌倒是很风雅的样嘛，怎麽说话这麽俗。”